This is a short Christian prayer that I have found on a Romanian website and decided to translate into English because I particularly liked it. May it help bring those who read it closer to God and grant them His great mercy.
Lord, forgive me. Do not judge me according to my weakness and wickedness, but rather according to Your kindness. I have sinned like a human. Forgive me like the God that You are.
( translated from Romanian into English by Lucian Hodoboc )